Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mon frère a une mauvaise rougeole.
my brother has a bad case of the measles.
Senast uppdaterad: 2017-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon comportement le mit de mauvaise humeur.
my behavior put him out of humor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis de mauvaise humeur.
i am in a bad mood.
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et souvent de mauvaise humeur
is unapproachable and usually
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es-tu de mauvaise humeur ?
are you in a bad mood?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans un accès de mauvaise humeur
in a fit of pique
Senast uppdaterad: 2018-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis toujours de mauvaise humeur.
i'm always moody.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parfois, les gens sont de mauvaise humeur.
sometimes people are in a bad mood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
même les secrétaires étaient de mauvaise humeur.
even the secretaries were upset.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire qch dans un accès de mauvaise humeur
do sth in a fit of pique
Senast uppdaterad: 2018-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me cherchait et semblait de mauvaise humeur.
he was looking for me and he was in an angry mood.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pŽriodes de mauvaise humeur (irritabilitŽ) ______ f.
key 1 = yes, very often 2 = yes, quite often 3 = yes, sometimes 4 = no
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela a provoqué des mouvements de mauvaise humeur au sein de la population.
this has created great resentment among the population.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors elle est toujours fatiguée et de mauvaise humeur.
so she’s always tired and cranky.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
même de mauvaise humeur, redha est d'une générosité impérieuse.
even when he’s cranky, redha possesses a compelling generosity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les parents qui ont la sp sont parfois de mauvaise humeur.
moms and dads with ms can sometimes be cranky.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
i don't see why i am in a bad humor this morning.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
claire jourdain est arrivée ; elle était de mauvaise humeur.
claire jourdain arrived; she was in a bad mood.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lyfi45 a demandé : "pourquoi mon puffle noir est toujours de mauvaise humeur ?"
lyfi45 asked: "why is black puffle always in a bad mood?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le patron est de mauvaise humeur aujourd'hui, alors garez-vous !
the boss is in a terrible mood today, so buckle up!
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: