You searched for: ne chantez pas (Franska - Engelska)

vous ne chantez pas
you will not sing

pourquoi ne chantez-vous pas ?
why don't you sing?

pourquoi ne chantez-vous pas pour nous ?
why don't you sing for us?

pourquoi ne chantez-vous pas cette fois ?
why do you not sing this time?

pourquoi ne chantez-vous pas quelque chose pour moi ?
why don't you sing something for me?

mais ne chantez pas victoire trop tôt : elle n'est pas complète.
but do not be too quick to celebrate victory; victory is not yet complete.

j'ai aussi remarqué que vous ne chantez pas à l'unisson.
and look, i have noticed that you all do not sing in unison.

ne me chantez pas la vieille rengaine" oui, mais nous enlevons des emplois aux jeunes".
please do not come to me with the popular cry:" but surely, then, we are taking away jobs from young people ".

--ne chantez donc pas ces saletés-là, dis-je familièrement à marguerite et avec un ton de prière.
"don't sing those beastly things," i said to marguerite, imploringly.

ne chantez pas les sutras à votre propre rythme. depuis toujours on dit:«lisez avec vos oreilles».
@one should not read the sutras in one's own way. men of old said to read by the ears.

en espagne, pendant la plupart des interviews, ils demandent : "pouquoi ne chantez-vous pas en espagnol ?".
in spain, in most of the interviews, they ask "why don't you sing in spanish?"

si vous aimez chanter, faites-le à la maison ou au collège de musique, mais ne chantez pas dans les rues en vous rendant très vulgaires.
(laughter) that’s not the dress that i want you to wear. also, if you want to sing, sing at home and practise there in the college, the music college.

ensemble, régulièrement ils feront plusieurs chansons particulièrement appréciées du public comme « "monsieur william" » (1950), « "le temps du tango" » (1958) ou encore « "comme à ostende" » (1960) et « "ne chantez pas la mort" » (1972).
caussimon became his favourite lyricist and together they made several songs especially liked by the audience, such as "monsieur william" (1950), "le temps du tango" (1958) or "comme à ostende" (1960) and "ne chantez pas la mort" (1972).