You searched for: ne pas pressentir (Franska - Engelska)

ne pas
do not

ne pas :
not to:

ne pas être
not to be

ne pas vouloir
won't

ne pas chauffer.
do not heat.

ne pas faire:
do not:

- ne pas fumer.
- no smoking.

– [ne pas exécuter];
– [not to be performed]

ne pas s’imposer
there's not a thing that i would change

la faute est de la crise ou des armateurs qui ne l'ont pas pressentie ?
is the guilt of the crisis or the shipowners that have not foreseen it?

une heure plus tard, nous étions par treize mille mètres -- trois lieues et quart environ -- et le fond de l'océan ne se laissait pas pressentir.
an hour later we were at 13,000 meters-- about three and a quarter vertical leagues--and the ocean floor was nowhere in sight.

en quelque sorte cela n'est pas pressenti comme le médiaapproprié.
somehow it doesn't feel like the appropriatemedia.

le toit s'écroula au-dessus d'eux et le châtiment les surprit d'où ils ne l'avaient pas pressenti.
the punishment came at them from where they did not perceive.

la src n'a pas pressenti le gouvernement pour obtenir des fonds supplémentaires afin de couvrir les coûts du sous-titrage.
the cbc has not approached the government for additional funding to cover the cost of captioning.

il est honteux que des grands pays n' aient pas pressenti plus tôt la nécessité de former des gens aux nouvelles technologies: l' allemagne et le royaume-uni n' en seraient pas réduits à faire venir du personnel compétent d' autres pays.
it is a disgrace that large countries in the past have not foreseen the need to train, and countries like germany and the united kingdom should not be having to bring in workers from elsewhere.