Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
directement du manufacturier.
directly from the manufacturer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• recommandations du manufacturier
• manufacturer's recommendations
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nom et adresse du fournisseur ou du manufacturier
name and address of supplier or manufacturer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1source : site web du manufacturier.
1 source: manufacturer's website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garantie de 5 ans du manufacturier
5 years warranty by the manufacturer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) du manufacturier ou du producteur
(c) manufacturer or producer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• suivez les instructions du manufacturier.
• follow the manufacturer’s instructions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veuillez consulter les recommandations du manufacturier.
consult manufacturer's specifications.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• camions, assemblés sur châssis du manufacturier
• motor trucks, assembling on chassis of own manufacture
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
site web du manufacturier : http://www.aixtron.com
manufacturer website: http://www.aixtron.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fermer et cuire selon les instructions du manufacturier.
close and cook following the instructions of the manufacturer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• tracteurs routiers pour autoroute, sur châssis du manufacturier
• truck tractors for highway use, made on chassis of own manufacture
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cliquez sur le logo du manufacturier pour voir leur sélection de ciseaux
click on a manufacturer's logo to view their scissor selection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une réponse incomplète a également été reçue du manufacturier des marchandises.
an incomplete response was also received from the manufacturer of the goods.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• autobus, passager (sauf trolleybus), sur châssis du manufacturier
• brooms, powered (motor vehicles), made on chassis of own manufacture
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le démarrage des compresseurs doit être alterné selon les spécifications du manufacturier.
compressor start-up should be alternated according to the manufacturer's specifications.
Senast uppdaterad: 2013-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les limites acceptables devraient être définies dans les procédures opératoires du manufacturier.
acceptable limits should be defined in the fabricator’s operating procedures.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les taxes fédérales sur les produits pétroliers sont imposées au niveau du manufacturier.
federal taxes are levied at the manufacturing level.
Senast uppdaterad: 2012-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• balais motorisés (véhicules motorisés), fabriqués sur châssis du manufacturier
• buses, passenger (except trackless trolley), made on chassis of own manufacture
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• camions d'incendie (échelle, autopompe), sur châssis du manufacturier
• firefighting trucks (e.g., ladder, pumper), made on chassis of own manufacture
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: