Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous allons offrir de nouveaux produits.
we will offer new products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons
we shall
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nous allons :
we will:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
connaitre des gens
get to know people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous allons voir.
we shall see.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous allons cafe
i swim at the pool
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous allons faire
we are going to do
Senast uppdaterad: 2019-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons vérifier.
we will check the situation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nous allons _____ cinema
he goes to the stadium
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« nous allons fuir ! »
"we're going to escape!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous allons l'école
we are going to school
Senast uppdaterad: 2014-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons l'écouter.
we are going to listen to it.
Senast uppdaterad: 2013-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons dresser ici un état des lieux et proposer une interprétation de cettetendance. (3)
the purpose of this article is to provide an updated picture as well as an interpretation ofthis tendency. (3)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des patrouilles partent vers des lieux nouveaux et rencontrent de nouveaux habitants.
patrols depart for new places to meet with new locals.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• l´extension des programmes : cours, programmes et lieux nouveaux;
new courses / programs and sites
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces lieux nouveaux, il les choisit dans son environnement immédiat.
these new places, he chooses in his immediate environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons répéter l'expérience dans des lieux prestigieux à halifax, en octobre, et à winnipeg, en novembre.
we will be doing this also in prominent venues in halifax in october and in winnipeg in november.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons tenter ici de faire un premier état des lieux (non exhaustif) des thématiques privilégiées par les confusionnistes professionnels.
we will try here to make an initial assessment (non-exhaustive) preferred by professionals thematic confusionists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
on espère que les nouveaux médias pourront donner naissance à des formats et à des lieux nouveaux d'apprentissage d'une manière générale, et plus
in turn, this might influence the process of globalisation. sation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) les visiteurs préfèrent des lieux nouveaux et chauds (seville 2007, rome 2010) où froids mais amusants (amsterdam 2009 et 2014)
3) visitors prefer new warm places (seville 2007, rome 2010) or cold but fun ones (amsterdam 2009 and 2014).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: