Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous allons au stade
we are going to the stadium
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nous allons le corriger
we will correct this
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons le réexaminer.
we shall look at it again.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
nous allons le perdre !
we’re going to lose him!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons le dépenser».
we are going to blow it''.
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais nous allons le faire.
but we are going to move onto that.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
et nous allons le faire!
and we will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons le vérifier immédiatement.
we shall check that without delay.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
néanmoins, nous allons le faire.
nevertheless we will do it.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous allons le payer très cher".
nous allons le payer très cher".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous allons le condamner sans réserve.
we are going to condemn him utterly.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- h : ok. nous allons le faire.
that's the way they play it and that's the way we are going to play it.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le temps nous - nous allons le voir.
is this true? time will - we shall see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nous allons le faire ensemble ici.
and we are going to do it here together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous en déciderons/nous allons le décider
we will decide it
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1. procuration (nous allons le projet).
1. power of attorney (we will draft it).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il est clair que nous allons le faire.
it is clear that we will act.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la réponse est oui, nous allons le faire.
the answer is yes, we will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous voulons protéger et nous allons le faire.
we want to protect and we will protect.
Senast uppdaterad: 2012-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il paraît rejeté, mais nous allons le confirmer.
it seems to have been rejected, but we shall check that.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: