Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous deux c'est pour l'éternité,
nous deux c'est pour l'éternité,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toi et moi c’est pour la vie
i love it, i love it, i love it, i love it,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pour la liberte
it was only a dream
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pour la maison.
compliments of the house.
Senast uppdaterad: 2018-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pour la maison !
compliments of the chef!
Senast uppdaterad: 2018-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> c'est pour la formation.
> c'est pour la formation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
une pompe clasal, c'est pour la vie.
a pump of clasal is joy forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ça, c'est pour la galerie.
this is political grandstanding.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un mode de vie sain, c’est pour la vie!
healthy living – it’s for life!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minimiam, c'est pour tous les gourmands de la vie.
minimiams are for all "gourmands" of life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma ville, c'est pour la vie! caroline lallier
ma ville, c'est pour la vie! caroline lallier
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pour toi!!! le paradis de la vie ici -bas
attention !!!!!!!!!!!!!!!!! la vie ici bas est éphémère
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est pour la bonne cause.
c’est pour la bonne cause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• au canada, le sport c'est pour la vie (dlta)
• canadian sport for life (ltad)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon oui pour toi est pour toute la vie,
my yes for you is for all my life,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« au canada, le sport c’est pour la vie », 2005
canadian sport for life, 2005
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
initiatives regionales la petite enfance, c’est pour la vie!
regional initiatives la petite enfance, c’est pour la vie!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai la haine et c'est pour la vie que ca vient du coeur
i have accepted there is so much that i'll never know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors de nous deux, c'est qui le paumé ? "
andrew: i'm scared, what if we get caught?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(1) voir aussi "c'est pour la vie !", numéro 3/01.
(1) see also 'marriagefor life', edition 3/01.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering