You searched for: nous n'aurons pas de noël blanc (Franska - Engelska)

nous n'aurons pas de voix au chapitre.
we will not have any say in it.

nous n'aurons pas de lendemains qui chantent.
our tomorrows will not be more promising.

nous n'aurons pas 300 bureaux.
we will not have 300 offices.

nous n'aurons pas la possibilité de le faire.
we will not have an opportunity to do that.

sans cela, nous n'aurons pas de politique commune.
if you do not do so, we will not have a common policy.

nous n'aurons pas de deuxième chance de ce type.
there will not be a second opportunity of this kind.

nous n'aurons pas une seconde chance.
there will not be another bite at this cherry.

et nous n’aurons pas un sauveur.
an imposter, and we would not have a saviour.

nous n’aurons pas de xième congrès au vietnam.
we will not see an 11th communist party congress in vietnam.

toutefois, nous n'aurons pas cette latitude.
we will not do that.

j'ai compris que nous n'aurons pas de réponse aujourd'hui.
i have understood that we will not get an answer today.

nous n’aurons pas d’objectifs fixes.
we will not have stationary targets.

on me dit que nous n'aurons pas d'eau chaude.
i am told we will not have hot water.

il semble que nous n'aurons pas de vote libre sur cette question.
it does not look like we are going to have a free vote on this.

je crois que nous n'aurons pas à nous en plaindre.
this achievement is down to my fellow members, and to the understanding and ongoing support of the commission and the council.

je sais que nous n'aurons pas toute l'infrastructure nécessaire.
i know we will not have all the infrastructure needed.

nous n’aurons pas mené à terme notre travail.
we will have left the job undone.

sans consommateurs satisfaits et sécurisés, nous n'aurons pas de marché interne florissant.
without contented and secure consumers we shall not have a flourishing internal market.

je crois que nous n’aurons pas à nous en plaindre.
the agency will bring employers and employees together for the first time.

nous n'aurons pas plus d'informations que celles dont nous disposons déjà.
we shall never discover more than we know now.