Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l'officier de l'etat civil
copy of deed issued by computerized process
Senast uppdaterad: 2018-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bureau de l'état civil
service new brunswick, vital statistics
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signature de l'officier de l'état civil;
signature of registrar;
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
officier de l'État civil par délégation du maire
civil status registrar by delegation of the mayor
Senast uppdaterad: 2016-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entretien téléphonique avec l'officier de l'état civil.
telephone interview with the civil status officer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
◦ bureaux de registraires de l'état civil
◦ canadian vital statistics offices
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bureaux de registraires de l'état civil ab Â
canadian vital statistics offices ab Â
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
services du gouvernement, statistiques de l'état civil
government services, vital statistics
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signature d'un juge ou d'un officier de l'état civil compétent
signature of a judge or a competent civil status officer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
315. le partenariat est enregistré devant l'officier de l'état civil.
315. partnerships are registered before a civil registrar.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agent territorial, officier de l'État civil par délégation du maire de
civil status registrar of this place by delegation of the mayor of
Senast uppdaterad: 2016-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
santé et affaires sociales, statistiques de l'état civil
health and social services, vital statistics
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ministère de la santé, statistiques de l'état civil
vital statistics, department of health and social services
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bureau de l'état civil 254, avenue portage winnipeg mb r3c 0b6
vital statistics office service new brunswick po box 1998 fredericton nb e3b 5g4
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le directeur de l'état civil 2535, boulevard laurier québec qc g1v 5c5
office of the registrar general po box 4600, 3rd floor 189 red river road thunder bay on p7b 6l8
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en communiquant avec un des bureaux du registraire de l'état civil du canada.
contact one of the canadian vital statistics offices.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2004-01-21 sd141 statistiques de l'état civil mise à jour : 1941.
21/01/2004 rs141 vital stats updated - 1941 marriages added.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2005-06-10 sd141 statistiques de l'état civil naissances - sd141a5:
digitized images of the original are available for 1907.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en communiquant avec un des bureaux du registraire de l’état civil du canada.
contact one of the canadian vital statistics offices.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: