Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne doit pas fumer.
ne doit pas fumer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas!
it must be successful!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne peut pas fumer ici.
you can't smoke in here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'appartement ne doit pas fumer.
the apartment may not be smoked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas les oublier.
they should not be forgotten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas l' oublier.
that must not be forgotten.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
on ne doit pas perdre espoir.
one must never lose hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais l' on ne doit pas traîner.
we must not dawdle on this, however.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il ne doit pas fumer ni exagérer l'alcool.
he must not smoke nor exaggerate beer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas sacrifier ces valeurs.
these values are not to be sacrificed.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas l'oublier non plus.
we must not forget it either.
Senast uppdaterad: 2014-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas avoir le même dictionnaire.
we must not be using the same dictionary.
Senast uppdaterad: 2014-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas voir apparaître d'incohérence.
no inconsistency should be seen to appear.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas empêcher les restructurations industrielles.
restructuring must not be prevented.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
on ne doit pas râter une telle occasion!
one should not miss such a chance!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas rejeter cette dimension-là.
we must not dismiss this aspect.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on ne doit pas bouger, pas d'un centimètre.
we must not budge, not an inch.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce que l'on ne doit pas signaler à securitas
what should you not report to securitas?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on ne doit pas viser à éclairer la population.»
they must not be trying to enlighten the people''.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" on ne doit pas planter en terre des baïonnettes!
“we mustn’t stick our bayonets in the ground!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering