Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que penses-tu que le public veuille ?
what do you think the audience wants?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que penses tu que je voudrais ?
what doque penses-tu que je voudrais ? you think i would like?
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a quelle distance penses-tu que soit le bateau ?
how far away do you think that ship is?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penses-tu que le site web était facile à explorer ?
did you find the web site easy to navigate?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penses-tu que ce serait amusant ?
do you think it would be fun?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment penses-tu que je me sente ?
how do you think i feel?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penses-tu que je m'en fiche ?
do you think i don't care?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où penses-tu que je l'ai rencontrée ?
where do you think i met her?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penses-tu que cela a pu favoriser ton succès ?
do you think this factor has had an influence on your success?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penses-tu que, pour une fille, cela convient?
do you think, for a girl, it is nice?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
penses-tu que l'accusé est réellement coupable ?
do you think the accused is really guilty of the crime?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment penses-tu que cela fonctionne? », dit omar.
"how do you think it all works?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
penses-tu que la mode a un impact sur l’environnement ?
can you think of fashions that have impact on the environment?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment penses-tu que tu réagirais ? avec crainte et désespoir ?
how would you likely react? with fear and despair?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penses-tu que l’europe peut jouer un rôle dans cette situation?
do you think that europe can play a role in that situation ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors, penses-tu que mômmanh va interdire d'amour les égoïstes ?
so, do you think that mômmanh is going to forbid the selfish from loving?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• "que penses-tu que nous pourrions faire ?" ai-je demandé.
"what did you have in mind that we could do?" i asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ivan : pourquoi penses-tu que c'est en train de t'arriver…
ivan: why do you think it's happening to you....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'en pensez vous?/qu'en penses-tu? /que pensez-vous?
what do you think ?
Senast uppdaterad: 2019-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: