Fråga Google

You searched for: pesente (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

je viens par la pesente lettre demander une place vacante dans votre societe

Engelska

I just weigh the letter by asking a vacancy in your company

Senast uppdaterad: 2010-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Les vaches Maremmana atteindent les 15-16 ans d'âge, même si leur développement est plutôt tardif: à 18 mois pesent seulement 350-440 Kg, alors que les taureaux pesent 700-1200 Kg et les vaches 600-700 Kg. Á l'abattage les taurillons Maremmana (18 mois) donnent carcasses avec un poids moyen de 280,9 kg, un rendement carcasse du 52,88% et un rendement net du 58,65%.

Engelska

Maremmana cows reach 15-16 years of age, even if their development is rather tardy: at 18 months their weight is 350-440 Kg, and the adult weight is 600-700 Kg, while the bulls' weight is 700-1200 Kg. At slaughtering Maremmana young bulls (18 months) have an average carcass weight of 280.9 kg , with a dressing percentage of 52.88 and net dressing percentage of 58.65.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

* La capacite pesent entre 6 et 10 tonnes et plus encore;

Engelska

Weight capacity from 6 to 10 tons and even more;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Nous sommes entrain de suivre avec tout interet les efforts fructifs de la republique arabe d’egypte, sous le leadership de son excellence president mohammad hosni moubarak, qui joue un role historique continu du fait de son role national et de la conception de son excellence des defis qui attendent notre nation et des dangers qui pesent sur nos freres palestiniens.

Engelska

We follow with great interest the efforts exerted by the eldest sister Egypt, under the leadership of our brother His Excellency President Mohamed Hosni Mubarak, who plays a historical role to achieve Palestinian national unity, setting out from his national responsibility and understanding of the size of the challenge and risks facing our nation and the risks threatening the destiny of our Palestinian brothers.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

la capacite pesent entre 6 et 10 tonnes et plus encore;

Engelska

Weight capacity from 6 to 10 tons and even more;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Il est possible aussi de monter un moteur DIESEL Lombardini avec puissance de 7,5 HP Le centre de masse est si compact que le réservoir d'eau, le moteur et le châssis pesent tous verticalement sur le point de coupe, et ca donne aussi une amélioration de la stabilité et de l'efficacité du disque.

Engelska

The capability of 62 liters of the two water tanks positioned exactly over the point of cut improuve the stability and the efficiency of the disk.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Dans sa défense, Besikci a rejeté les accusations de se livrer à la propagande kurde qui pesent sur lui et a déclaré que son travail est de nature purement scientifique en ces termes: "Il est impossible de contrôler les changements sociaux dans un cadre idéologique rigide."

Engelska

In his defense, Besikci rejected the accusations that he was making Kurdish propaganda and said that his work was a scientific one. "It is impossible to control rapidly changing social conditions with inflexible official ideology,'' he said.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

L'ingenierie financiere communautaire doit repondre a plusieurs considerations : le souci des autorites nationales de limiter leurs engagements budgetaires; les contraintes qui pesent sur le budget communautaire; l'abondance relative des capitaux prives disponibles; la necessite d'ameliorer les canaux par lesquels transite l'epargne europeenne; enfin l'exigence de cohesion, qui est devenue plus forte encore apres l'elargissement, et qui impose a la Communaute de renouveler ses methodes et outils d'intervention dans le domaine structurel.

Engelska

Community financial engineering must take account of a number of aspects : the concern of the national authorities to limit their budget commitments; the constraints on the Community budget; the relative abundance of private capital available; the need to improve the channels through which European savings flow to the market; and the need for cohesion, which has become even greater following enlargement and means that the Community must overhaul its operating methods and instruments for structural action.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Les achats effectues les dernieres annees ont mene a des stocks record (750.000 t) qui non seulement pesent lourdement sur le marche,mais entrainent des couts eleves de stockage et d'ecoulement.

Engelska

The buying in which has taken place in recent years has resulted in record stocks (750 000 t), which not only weigh heavily on the market but also give rise to high storage and disposal costs.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Elle a mis en evidence les dangers qui pesent sur notre systeme ouvert d'echanges internationaux et sur la responsabilite qui est la notre de lutter contre eux.

Engelska

It has underlined the dangers which beset our open trading system and the responsibilities we all have to fight them.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

MENACES QUI PESENT SUR LES RESSOURCES MARINES ET COTIERES

Engelska

MARINE AND COASTAL RESOURCES

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

MENACES QUI PESENT SUR NOTRE EXISTENCE

Engelska

THREATS TO OUR EXISTENCE

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

QUI PESENT SUR LES RESSOURCES MARINES ET COTIERES

Engelska

TO MARINE AND COASTAL RESOURCES

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

LES MENACES QUI PESENT SUR LES RESSOURCES MARINES

Engelska

IMPACTS ON AND REDUCE THE THREATS POSED TO MARINE AND

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

(1) Maladies graves et de longue durée, qui pesent lourdement sur la société, les familles, les personnes et ceux qui en prennent soin.

Engelska

(1) Long and serious illness, entailing a high burden on society, families, individuals and their carers.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

CELLES QUI PESENT PLUS DE 65 KILOGRAMMES DOIVENT PORTER LA MARQUE DE L'ESTAMPILLE SUR CHAQUE DEMI-CARCASSE , AU MOINS AUX ENDROITS SUIVANTS : FACE EXTERNE DE LA CUISSE , LOMBES , DOS , POITRINE ET EPAULE , - LES AUTRES DOIVENT PORTER QUATRE MARQUES D'ESTAMPILLE AU MOINS , APPOSEES SUR LES EPAULES ET SUR LA FACE EXTERNE DES CUISSES .

Engelska

THOSE WEIGHING MORE THAN 65 KILOGRAMS MUST BE MARKED ON EACH HALF-CARCASE , IN THE FOLLOWING PLACES AT LEAST : EXTERNAL SURFACE OF THE THIGHS , LOINS , BACK , BREAST AND SHOULDER ,- OTHER CARCASES MUST BE MARKED IN AT LEAST FOUR PLACES , ON THE SHOULDERS AND ON THE EXTERNAL SURFACE OF THE THIGHS .

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK