Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dieu est mon roi
god is my king
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieu et mon droit
god and my right
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mon roi
my king
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
18. pour dieu et jérusalem
18. for god and jérusalem
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui mon roi
my avocado is my best friend
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de servir dieu et mon pays,
to serve god and my country,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon roi et moi
my king and i
Senast uppdaterad: 2015-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. voici mon dieu et mon tout!
behold, my god and my all!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit mon roi
good night my queen
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour dieu et pour l’humanité est là!
ready for god and mankind!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime mon roi
i love you my king
Senast uppdaterad: 2017-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuvalu est pour dieu et dieu est pour tuvalu.
tuvalu for god, god for tuvalu.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon corps est alors un instrument pour dieu et pas pour mon propre ego.
then my body is an instrument for god and not for my ego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que votre dieu et mon dieu sont un seul dieu.
after his work is done for your god and my god are one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon coeur est plein de reconnaissance pour dieu et pour vous.
ten exciting and difficult years! my heart is full of gratitude for god and for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans son zèle pour dieu et sa loi, paul persécutait les chrétiens.
this holy one had appeared in christ and proclaimed himself to be the only way to the father. paul, in his zeal for god and his law, persecuted the christians.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma disposition pour dieu et pour l’humanité est là !
here i am, ready for god and mankind!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non, car par nature je suis enclin à haïr dieu et mon prochain.
answer: in no wise; (a) for i am prone by nature to hate god and my neighbour.(b)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils prirent parti pour dieu, et non pour leur père physique.
they stood with god, and not with their physical father.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
votre devise est ; « tout pour dieu et le salut des âmes ».
“everything for god and for the salvation of souls”?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: