You searched for: pourquoi tu me demande ça (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

pourquoi tu me demande ça

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

pourquoi tu me demande an ami

Engelska

i wonder why.

Senast uppdaterad: 2014-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

pourquoi tu me donnes ça ?

Engelska

why you giving these to me?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

pourquoi tu fais ça?

Engelska

why you do that?

Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me vouvoies

Engelska

pas dey pris de tête

Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me regardes comme ça?

Engelska

why are you staring at me like that ?

Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me contacte?

Engelska

why you contact me?

Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- ne me demande pas ça.

Engelska

- wait a minute. there's something i wanted to ask you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- pourquoi tu as fait ça?

Engelska

- what did you do that for?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mais la vie me demande ça

Engelska

je suis desole

Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu veux savoir ça ?

Engelska

why do you want to know this?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me traque si mal?

Engelska

why you stalking me so badly ?

Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me parles en francais

Engelska

did you have a good dinner

Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ne me demande pas de faire ça.

Engelska

don't ask me to do that.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu me revaudras ça !

Engelska

i'll get even with you for that!

Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me faites se que tu fais

Engelska

why you do me like you do

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je me demande pourquoi il a fait ça.

Engelska

i wonder why he did that.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me réponds pas, tu es occupé ?

Engelska

are you busy now?

Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi tu me demandes ça ? /pourquoi me demandez-vous qui?

Engelska

why are you asking me that ?

Senast uppdaterad: 2019-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

pourquoi me regardez vous?/pourquoi tu me regardes?

Engelska

why are you staring at me?

Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

comment oses-tu me demander ça ?

Engelska

where do you get the nerve to ask me that?

Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,747,297,355 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK