Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prenez-vous toujours de l’aspirine ?
do you still take the aspirin ?
Senast uppdaterad: 2024-07-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prenez de l'assurance
make your point
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1° prenez de l'élan.
1° stop pedaling and flex to prepare for extension.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as-tu de l'aspirine ?
do you have any aspirin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prenez-vous actuellement des médicaments, notamment de l’aspirine ?
- are you currently on any medication, including aspirin ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Évitez de prendre de l’aspirine.
don’t take aspirin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5. prenez vous de l'aspirine ou autre éclaircisseur de sang?
5. do you take any aspirin or blood thinners?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez de la hauteur
take to the skies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "vous voulez dire de l'aspirine ?"
good as it used to be. what should i do?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agent pharmaceutique contenant de l'aspirine
aspirin-containing pharmaceutical agent
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez de meilleures décisions
make better business decisions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le cas de l’aspirine en est un bon exemple.
the case of aspirin is a good example.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez-vous encore l'aspirine?/prenez-vous toujours de l’aspirine ?
do you still take the aspirin ?
Senast uppdaterad: 2024-07-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vous prenez de maniere formelle
you greet in a formal way
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promÉdicaments hydrosolubles À charge positive de l'aspirine
positively charged water-soluble prodrugs of aspirin
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
composition pharmaceutique contenant une statine et de l'aspirine
pharmaceutical composition containing a statin and aspirin
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais on ne traite pas un cancer avec de l'aspirine.
but you cannot treat cancer with aspirin.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
l'invention concerne une substance polymorphe de l'aspirine
a polymorph of aspirin is provided by the present invention
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angiox doit être administré avec de l'aspirine et du clopidogrel.
angiox should be administered with aspirin and clopidogrel.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prend-il un anti-inflammatoire stéroïdien ou de l'aspirine
are any nsaids or aspiring being taken
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: