Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qu’est-ce que vous avez fait?
what have you done? the answer, is a resounding ‘nothing’.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
^ qu’est-ce que vous avez fait?
i will answer that question for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« et c’est ce que vous avez fait.
“and that is what you have done here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est ce que tu as fait hier soir
yesterday morning i watched tv and the make some food afternoon i went for a walk
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez fait
you were doing by
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez fait.
you are not logged in. (log in)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que vous avez fait ensemble?
what did you do together?
Senast uppdaterad: 2016-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis reconnaissant pour ce que vous avez fait hier.
i appreciate what you did yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu’est-ce que vous avez fait d’incorrect?
what did you do wrong?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l'avez fait.
and you did that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vous avez fait couler
did you gain! not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce vous avez fait hier? ou est-ce que vous etes alle?
what is - that you did yesterday? or is it that you are alle?
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous l'avez fait
if you have did
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez fait un blague
tonight to help you
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez fait vos devoirs.
you've done your homework.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous avez fait une erreur?
made a mistake?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
«qu’est-ce que vous avez fait pour racheter vous-mêmes
do you really think that he will compromise with you, and the way you live,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, c'est ce que vous avez fait hier en rendant votre décision.
mr. speaker, in your ruling yesterday you did that.
Senast uppdaterad: 2010-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l'avez fait vous-même.
you have done so yourself.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alors, c’est ce que vous avez fait durant toutes ces années?
so, that is what you have been doing for all those years?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: