Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quand pensez vous?
quand pensez vous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sir, quand pensez-vous?
sir from where do you think?
Senast uppdaterad: 2011-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand pensez-vous commencer?
when are you suppose to start ?
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous qu'il va revenir ?
when do you think he'll be back?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous les conclure?
when do you expect to conclude it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous pouvoir adhérer?
are most latvians in favour?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous que je peux faire ça?
when do you think i can get that done?
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez vous venir tourner en france ?
when do you plan to tour to france ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous faire votre achat? :
when do you plan to purchase?:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous que ce système sera opérationnel?
when do you think the system will be operating?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pensez-vous qu'elle est utile?
do you think this is a useful item?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
où en est-on et quand pensez-vous terminer ?
how far the progress goes and when do you plan to finish it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous que cette réponse pourrait être ?
when do you think that reply might be?
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
où pensez-vous qu’ il soit réellement?
now for my second question.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
comment et quand pensez-vous de prendre le médicament?
how and when do you take the medication?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13. quand pensez-vous que vos projets seront terminés?
13. when do you expect your project(s) to be completed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous que cette conférence pourra avoir lieu?
when do you think it will be possible for the conference to take place?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pourquoi pensez-vous qu'elle était efficace?
why do you think it was effective?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.6 quand pensez-vous que la proposition entrera en vigueur?
4.6 when do you hope to have this proposal implemented?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand pensez-vous que ce système de formation commun sera fonctionnel?
when do you think this common training system will be operational?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: