Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quand vas tu dormir
i dont know
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vas-tu partir ?
when are you going to leave?
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou quand est ce que tu rentrer hier soir
when were you back last night?
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vas-tu lui demander ?
when are you going to ask her?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«quand donc vas-tu apprendre?»
“when will you ever learn?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vas tu faire du shopping
when are you going shopping
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vas tu a lecole? conversation
when do you go to school? conversationy
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vas-tu partir en vacances ?
i am having a sandwich
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand tu rentres à la maison
when you get home
Senast uppdaterad: 2019-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trang, quand vas-tu mettre à jour tatoeba ?
trang, when are you going to update tatoeba?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand donc vas-tu faire enfin ta vraie révolution ?
when are you going to have a real revolution?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autres façons de dire "arriver - quand vas tu arriver"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puisses tu rentrer et sortir comme un favorisé.
may you go out and in like a favourite of his.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quand vas-tu enlever ce morceau de guenille de sur ta tête?".
"when are you going to remove that piece of rag from your head?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quand vas-tu sucer ma bite /quand vas-tu me sucer la bite ?
when will you suck my cock?
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quand vas tu être?/quand est ce que tu seras ?/quand est ce que tu seras de ?
when are you going to be ?
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okyy alors je viendrai chez toi quand tu rentres a la maison, tiens moi au courant
okyy alors je viendrai chez toi quand tu rentreras a la maison, tiens moi au courant
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu rentres ________ europe
we're going to france.
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est un virage diffcile. il y a peu de grip et tu ne vois la sortie quand tu rentres.
this is another tough one. there's not much grip and you only see the exit once you've committed to turning in. you need to be very precise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous gémissons : "seigneur, quand vas-tu faire quelque chose pour cela ? combien de temps cela va prendre ?
we cry, "lord, when are you going to do something about this? how long will you take?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering