Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pouvez-vous nous en faire part ?
can you tell us about it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel prix pouvez-vous payer?
what can you afford?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel conseil pouvez-vous nous donner?»
what advice can you give us?''
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous le dire?
can you tell us?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
où pouvez-vous nous trouver
where can you find us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pouvez-vous nous dire comment?
can you explain how?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
comment pouvez-vous nous contacter.
how to reach us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous expliquer pourquoi?
are you able to explain to us why?
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(fabric) pouvez vous nous entendre ?
(fabric) can you hear us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous donner des exemples?
can you provide examples?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous fournir quelques exemples pour mieux nous faire comprendre?
could you give us some examples of this to clarify?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous en dire d'avantage?
can you tell us more? what is so particular in creole shoes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madame, monsieur, pouvez vous nous laisser?
if so, then you are being contradictory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benoît granger john schulten, pouvez-vous nous faire part de votre expérience ?
benoît granger john schulten, would you like to tell us about your experience?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous en indiquer aussi le prix?
could you also indicate the price?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment pouvez-vous nous faire espérer qu'on améliorera notre qualité de vie?
how can you instil our faith in you about having our quality of life improved?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aimeriez-vous nous faire part de quelque chose ?
would you like to give some feedback?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pouvez-vous nous faire savoir si ce sera effectivement m. santer qui fera cette déclaration?
could you please inform us whether it will be mr santer?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
monsieur le commissaire, pouvez-vous nous faire part d'un calendrier de mise en œuvre?
commissioner, can you provide us with a timetable for this?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• aimeriez-vous nous faire part d’autres renseignements?
• would you like to provide any additional information?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: