You searched for: record a new episode (Franska - Engelska)

année record a)
in peak year (a)

doublet-record a/s
doublet-record a/s

exemple d’un record a:
example of a-record:

l’année record a été 2008.
the peak year was 2008.

d’un record a l’altre
d’un record a l’altre

mon record a été de moins 4 kilomètres.
my record was minus 2.5 miles.

the band will take a timeout in 2006, and will record a new album in 2007.
the band will take a timeout in 2006, and will record a new album in 2007.

ce record a été battu pour la dernière fois en 1972.
that record was last broken in 1972.

mon record n’a pas beaucoup progressé depuis 17 ans.
although my own times have hardly progressed at all since i first laced up a pair of running shoes, the running environment around me has changed beyond recognition over the past 17 years.

son record a été de faire sept sermons en un seul dimanche.
her record is of delivering seven sermons on one sunday.

le site isaan record a participé à un forum à khon kaen :
the isaan record attended a forum in khon kaen:

ce record a été réalisé sur une boucle de 122km sur route ouverte.
this record has been set on a loop of 122km on open roads.

le record a été atteint en 2009 à paris où 137 participants étaient présents.
the record was 137 contestants in 2009 in paris.

education women record a higher educational attainment than men in all member states.
education women record a higher educational attainment than men in all member states.

et nous devrions sans doute ajouter que ce record a malheureusement de nouveau été battu.
unfortunately, we now probably have to say that this record has been beaten again.

« je suis très fier de ce nouveau record », a affirmé le ministre thibault.
"i am very proud of this new record," said minister thibault.

le record a été atteint l'an dernier avec plus de 2 000 villes participantes dans 36 pays.
last year the number reached a record high of more than 2,000 cities in 36 countries.

ce record n'a été battu qu'en 2009 par zdeno chára également à montréal.
the record was broken in 2009 by zdeno chára of the boston bruins with a slap shot at 105.4 mph in montreal.

À portage la prairie, un record a été établi, pour la période la plus sèche de juin à août.
in portage la prairie, a record was set for its driest ever june-to-august.

la ville de vancouver a également connu des pluies abondantes, mais aucun record n’a été établi.
vancouver was also drenched, but there were no records set.