You searched for: requête en rétractation (Franska - Engelska)

requête en intervention
application to intervene

requête en supprimé :
[requirements concerning reinstatement of rights under article 14(3)]

requête (en néerlandais)
request (in dutch)

requêtes en anglais
requests in english

- requêtes en invalidation.
- election petitions

l’alinéa 4), deuxième phrase, sa demande en rétractation est considérée comme retirée.
(5) a fee as prescribed by the schedule of fees shall be paid for the appeal.

réitère son souhait de savoir si, conformément à l'arrêt de la haute cour du 26 janvier 2006, les quatre suspects susmentionnés ont été autorisés à déposer une requête en rétractation de leurs aveux et s'ils sont effectivement revenus sur ces aveux;
reiterates its wish to ascertain whether, in line with the high court ruling of 26 january 2006, the four aforesaid suspects have been allowed to file an application for retraction of their witness statements, and whether such retraction has indeed taken place;