Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
revenons au film.
talking about the movie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au 18 mars.
let us go back to march 18.
Senast uppdaterad: 2013-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bref, revenons au film.
bref, revenons au film.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais revenons au débat.
but let us return to the debate.
Senast uppdaterad: 2012-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donc, revenons au soudan.
so let's go back to sudan.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais revenons au fait de la phase 2.
mais revenons au fait de la phase 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au solliciteur général.
i am returning to the solicitor general.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais revenons au projet de loi.
let us look at this specific legislation.
Senast uppdaterad: 2013-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant, revenons au 21e siècle.
now come back to the 21st century.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au mois d'avril 2007.
back to april 2007.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au budget du manitoba donc.
go to the manitoba budget.
Senast uppdaterad: 2013-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant, revenons au sujet principal.
now, to return to the issue at hand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au pacte pour l'emploi.
now let us return to the employment pact.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
revenons au monde du travail actuel.
now let's come back to the present.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au chapitre 7 du docteur luc !
let us go back to chapter seven of doctor luke!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais revenons au cas de terre-neuve.
but let us come back to the case of newfoundland.
Senast uppdaterad: 2012-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous en revenons au fait que le seigneur lui parle, tout simplement!
but the text breathes in the space that is provided.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintenant, revenons au déroulement de l'apocalypse.
now, back to the unfolding apocalypse.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au dossier de l'assurance-emploi.
let us touch back on employment insurance.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revenons au niveau élevé de protection évoqué précédemment.
now to go back briefly to that high level of protection.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: