Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le magazine shinchō, publia néanmoins la photo de sakakibara le .
i thank you, "bamoidōkishin", for this...
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on retrouva dans la bouche de ce jeune garçon un message défiant la police, signé du pseudonyme sakakibara seito.
a note to police, signed by “sakakibara seito,” announcing that more murders would follow was found stuffed in the boy’s mouth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== carrière militaire ==chikanobu est un obligé du clan sakakibara du domaine de takada dans la province d'echigo.
==military career==chikanobu was a retainer of the sakakibara clan of takada domain in echigo province.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sakakibara, m., m. minami, t. endo, m. hirafuji, s. murakami, y. mori et m. sagai.
sakakibara, m., m. minami, t. endo, m. hirafuji, s. murakami, y. mori and m. sagai.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les membres de la famille de kenji sakakibara, de kariya city, à aichi, ont été accueillis par norman moyer, commissaire général du canada à expo 2005, et le personnel du pavillon du canada.
kenji sakakibara's family of kariya city in aichi was welcomed by norman moyer, commissioner general for canada at expo 2005, and the staff of the canada pavilion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. sakakibara, qui a été vice-président jusqu’en 2011, a cessé depuis lors de jouer un rôle actif dans la direction de l’organisation.
sakakibara served as vice-chairman until 2011 but has not been actively involved in the organization’s leadership in the interim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin, le système cardiovasculaire peut aussi être atteint; une exposition aiguë à des particules entraîne des anomalies dans les électrocardiogrammes des rats et des chiens (sakakibara et al., 1994; campen et al., 1996; nearing et al., 1996).
with pre-existing cardiorespiratory diseases (slauson et al., 1989; raabe et al., 1994; godleski et al., 1996; gilmour et al., 1997; killingsworth et al., 1997).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: