Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu me fais bander
you make me hard (you give me an erection)
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jaime coca tu me fais bander
you make me horny
Senast uppdaterad: 2014-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me fait regarder
you got me looking
Senast uppdaterad: 2019-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me fait mal beaucoup
you hurt me alot
Senast uppdaterad: 2019-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela me fait.
cela me fait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ça me fait mal
it hurts me
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me fait horreur.
is abhorrent to me.
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ca me fait pleurer
it makes me cry
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime beaucoup mais tu me fait très mal
i love you alot but you hurt me alot
Senast uppdaterad: 2019-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu me manques si trop
i miss you too
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me fait de l'effet je l'avoue
i've had all the lonely i can take
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques trop chéri
i miss you too darling
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'idée me fait frémir.
i shudder to think.
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle me fait pleurer, frissoner.
elle me fait pleurer, frissoner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
garance, tu me fais trop rire!!!
garance, tu me fais trop rire!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu me faites se que tu fais
why you do me like you do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me fais mal./vous me faites mal.
you hurt me.
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi /vous me manquez trop
you miss me too
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi/tu me manques si trop
i miss you too
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--parce que votre gaité me fait trop de mal.
"because your mirth hurts me."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering