Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ai su
did i know ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j`ai su
i have known
Senast uppdaterad: 2016-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, je l'ai su !
, i knew it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j' ai su tu as su
you will have known
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l'ai su bien avant
i've known it long before
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai su que répondre.
i could not answer.
Senast uppdaterad: 2014-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai su que dieu vivait !
i can see that he wants to help me – he wants it to succeed!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de lui j’ai su tout juste
from him i knew with difficulty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l’ai su le mois suivant.
i found out the next month. i got back from australia on a sunday afternoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais je n’ai su cela que plus tard.
i was greatly surprised that it was something related to french statistics at such a time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- qui es-tu? - ai-je demandé.
"who are you?" i asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cette fois, j'ai su y arriver :
this time, i knew how to get there:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
—que veux-tu? j'ai une femme.
"what would you have?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'ai su répondre à toutes les questions.
i was able to answer all the questions.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment vas-tu ? j’ai manqué tellement
how are you doing? i have missed you so much
Senast uppdaterad: 2016-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la c est facile j ai su ty repondre sans tradition
i think about you a lot
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'ai rien dit./tu n'as rien dit.
you didn't say anything
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cela dit, melville s'est tu. j'ai attendu.
i waited. he looked at the floor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai su que j'avais touché le fond lorsque
i knew i had hit rock bottom when
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quel âge as-tu ?" "j'ai seize ans."
"how old are you?" "i'm 16 years old."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering