Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que tu aies eu
you have been going
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tu aies dit
you have been saying
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que j' aie eu que tu aies eu
you have been having it coming
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tu aies donné
you have been giving
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quoi que tu aies été",
you have been", the wail
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je voulais que tu aies ceci.
i wanted you to have this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais que tu aies ceci.
i'd like you to have this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il se peut que tu aies raison.
you may be correct.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avant même que tu n'aies vécu.
before living to see the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il se pourrait que tu aies raison.
you might be correct.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'arrive pas à croire que tu aies eu les foies.
i can't believe you chickened out.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(j'espérais que tu aies mangé. )
(i hoped that you had eaten.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--je suis bien heureuse que tu aies réussi.
"i am very glad you have been successful."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bon, je suis contente que tu aies pu venir.
o.k. i'm glad you could come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai besoin que tu aies besoin de moi.
i need you to need me.
Senast uppdaterad: 2019-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tu aies affiné qu'il/elle ait affiné
he/she/it had been being active
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aurais aimé que tu aies appelé au préalable.
i wish you'd called first.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux qu'après ma mort, tu aies ma terre.
i want you to have my land after i die.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est dommage que tu n'aies pas pu venir.
it's a pity that you couldn't come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: