Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu dois être fou.
you must be crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être amoureuse.
you must be in love.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être audacieuse !
you've got to be audacious!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tu dois être de ceux
don't be fooled by the rocks that i got
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être sa femme.
you must become his wife.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être plus prudent !
you need to be more careful!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être mentalement épuisé.
you must be mentally exhausted.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être impatient de me voir
you must be looking forward to seeing me
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je sais que tu dois être effrayé.
i know you must be afraid.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"chérie, tu dois être palestibelle."
"baby, you must be from palestfine."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
─ il dit que tu dois être patient.
“he said you need to be patient.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je pense que tu dois être fatigué.
i think you must be getting tired.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans une opposition, tu dois être concentré.
in an opposition, you need to concentrate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être très talentueuse, comme moi !
you must be very talented, so as i!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être en relation authentique avec eux.
you have to have a real relationship with them.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour être obéissant tu dois être vraiment libre
to be obedient you need to be truly free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu dois être conscient de tes responsabilités familiales.
you must be mindful of your family responsibilities.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devez être heureux/tu dois être heureux
you have to be happy
Senast uppdaterad: 2019-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour accÉder À cette zone tu dois Être enregistrÉ
to access this area must be recorded
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu dois être fatigué après un si long voyage.
you must be tired after such a long trip.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: