Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keske tu fai dan la vi
what do you do? (for a career; lit. in life) note: should be spelled "qu'est-ce que tu fais dans la vie?"
Senast uppdaterad: 2013-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu fai koi
you do quois
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fai koi
fai koi
Senast uppdaterad: 2013-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rolf dans la vi
rolf in the cit
Senast uppdaterad: 2011-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme dan la fig .
as in fig.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se la vi toujour parsiv
always live parsiv
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audition enutilisant la vi s io
2.1.running the hearing using video
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jai fais mes devoirs dan la cuisine
i do my homework in the kitchen
Senast uppdaterad: 2018-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de la vi à la vii législature 23.
from the sixth to the seventh parliamentary term
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’orgue dan la période du risorgimento
the organ during the risorgimento
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour les amateurs de monuments historiques, la vi...
pour les amateurs de monuments historiques, la vi...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il parle seulement d’entrer dan la vie.
it only speaks about entering into life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• leçons de partenariat dan la région du pacifique
• pacific partnership lessons
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*cet événement a lieu simultanément dan la banlieue ouest
* this event is taking place simultaneously in the city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces changements de nom sont publiés dan la gazette du canada.
the name changes are published in the canada gazette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vos chaussettes fanen... les grandes étapes de la vi...
a few stages in the life of...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vi a examiné un échantillon statistiquement représentatif de 3 856 dossiers.
ia reviewed a statistically representative sample of 3,856 files.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• wicklum, dan | la science de la faune et du paysage
• wicklum, dan | wildlife and landscape science
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh oh? suis-je seul dan la pièce? (rires)
hello? am i the only one in this room? (laughter)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discrimination raciale dan la demande de logement [ fermer cette fenêtre ]
racial discrimination in housing applications [ close window ]
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: