Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu me manque ma cherie
je c'est que je te le dis pas souvent mais sache que je t'aime
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle me manque tellement
my loving cousin
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle me manque tellement.
i miss her so much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela me manque tellement!
i miss it so much!
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque
you mank me
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque deja
i miss you already
Senast uppdaterad: 2019-05-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu me manque aussi
i can't live without you
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques tellement.
sometimes i miss you so damn much
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais tu me manques tellement
but i miss you so much
Senast uppdaterad: 2019-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques tellement mon mari
i miss you my love
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques tellement mon amour
give a kiss before you go sleep
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour bébé, tu me manques tellement
hello baby, i miss you so much
Senast uppdaterad: 2015-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques tellement en ce moment
i miss you so much right now
Senast uppdaterad: 2019-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas mentir tu me manques tellement.
i cant lie i miss you so much.
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas mentir tu me manques tellement chérie
i cant lie i miss youu so much sweetheart
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne peux pas mentir tu me manques tellement chérie.
i cant lie i miss you so much sweetheart.
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques
i cherish you my love
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques plus
i miss you more
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tu me manques.
that you miss me.
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: