Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu ne me vois pas?
don't you see me?
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me manques pas
i'm not missing you
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me rattraperas pas.
you won't catch me
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me crois pas ?
don't you believe me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donc tu ne me dérange pas
i'm leaving too soon
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais toi, tu ne me vois pas
whoa, love me do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me feras pas çà !
you cannot do that to me...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me connais pas encore
you dont know me yet
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me crois toujours pas,
you still do not believe me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu ne me contacte pas?
why you not contact me?
Senast uppdaterad: 2019-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me l'as pas demandé?
didn't you ask me?
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me vois pas, je reste seul,
you do not see me, for i move
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pensais que tu ne me parlais pas
i thought you weren't talking to me
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me dis même rien
you don't even say anything to me
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu ne me laisses pas partir?
why won't you let me go?
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est pourquoi tu ne me crains pas.
have i not held my peace, even for a long time, and you do not fear me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me quitteras jamais
you'll never leave me
Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- «a l’interieur, tu ne me comprend pas ?»
i have not met anybody who has returned after death, telling me, “i have evolved.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me rencontreras plus jamais
you will never meet me again
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne me racontes jamais rien.
you never tell me anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: