You searched for: tu ne t?ennuie pas trop ? (Franska - Engelska)

tu ne t'ennuies pas ?
boy: don't you get bored?

j'espère que je ne t'ennuie pas.
i hope i'm not boring you.

tu ne sembles pas trop soucieuse.
you don't seem too worried.

avec moi on ne s'ennuie pas
i think it's not to be

loin de toi je ne m'ennuie pas
because i can't not

ne t?inquietes pas pour moi
don't worry for me

ne t'en va pas!
don't go!

j'espère que je ne vous ennuie pas.
i hope i'm not boring you.

de fait, on ne s'ennuie pas avec lui.
as a matter of fact, his fellow prisoners didn't get bored with him.

b : ne t'en fais pas.
b: don't you worry.

ne m'ennuie pas, s'il te plaît !
don't bother me, please!

et du coup, on ne s'ennuie pas une minute.
it's an allegory for the status of this country.

je ne m'ennuie pas avec ce show, c'est impossible.
i am not bored with this show, it is impossible.

eh bien, dans la salle, on ne s’ennuie pas non plus.
well, the audience could not either.

j’espère que je ne vous ennuie pas, celui-ci a été ignoré ?
hope am not boring you, this one am been ignored?

c'est la preuve qu'on ne s'ennuie pas dessus.
what are the prussians supposed to do?

oui, mais si tu étais dans le civil, tu ne t'entraînerais pas.
yes, but if you were a civilian, you wouldn't work out.

ne vous ennuyez pas/ne se ennuie pas! /ne pas s'ennuyer
do not get bored

y a-t-il eu des surprises, une réponse à laquelle tu ne t'attendais pas?
were there any surprises, anything you did not expect?

cela ne les ennuie pas trop que vous jouiez autant de chansons datant de l’époque ou ils n’étaient pas dans le groupe?
you know, the fact that you play more songs from the time they were not in the band.