Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je sais pas pourquoi
i know i really messed up this time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprends pas pourquoi.
comprends pas pourquoi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'vois pas pourquoi
j'vois pas pourquoi i don’t see why
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne sais pas pourquoi
i do not know why
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
je ne sais pas pourquoi.
i can’t put my finger on it.
Senast uppdaterad: 2019-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas pourquoi?
i know my chances will increase
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas pourquoi. »
i told him, ‘it’s good, mark. that’s fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas pourquoi
i don't understand why
Senast uppdaterad: 2018-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas pourquoi.
ne me demandez pas pourquoi.
Senast uppdaterad: 2018-10-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ne me demandez pas pourquoi:
ne me demandez pas pourquoi:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne comprends pas. pourquoi?
de nouveau ? je ne comprends pas. pourquoi?
Senast uppdaterad: 2018-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je ne comprends pas pourquoi.
i fail to understand why.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
plus maintenant, je sais pas pourquoi.
plus maintenant, je sais pas pourquoi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et on n'explique pas pourquoi.
there is no explanation.
Senast uppdaterad: 2013-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le plaignant ne savait pas pourquoi.
the complainant did not as yet understand why.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne sais pas pourquoi… ? ? ? ? ?
i don't know why... 我不知道为什么:: ????? ?????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' ne comprennent pas pourquoi ils combattent.
in practice, the following three types of conflict surround us, but are little analysed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce n'est pas pourquoi je t'aime
that is not why i love you
Senast uppdaterad: 2012-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si elle ne l'admet pas, pourquoi ?
if not why not?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pourquoi pas?/pourquoi ne devrais-je?
why shouldn't i?
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: