Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
the more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous mangez tous ensemble ?
do you all eat together?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous mangez et buvez
you eat and drink
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
résultat, vous mangez plus.
résultat, vous mangez plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous êtes ce que vous mangez
you are what you eat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ils sont ce que vous mangez.
they are what you eat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
savez-vous ce que vous mangez?
do you know what you are eating ?
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
24 - vous mangez des fruits :
24 - how much fruit do you eat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous mangez peut-être plus que vous ne le croyez.
you may be eating more than you realize.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensez-vous que vous mangez sainement?
do you think that you are a healthy eater?
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous choisissez tout ce que vous mangez.
you choose everything that you eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faites attention à ce que vous mangez
watch what you eat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
songez également à ce que vous mangez.
think about what you are eating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
◦ prenez conscience de ce que vous mangez
◦ keep track of your eating
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes ce que vous mangez consultation duperval
you are what you eat duperval consulting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.11 comment savoir si vous mangez correctement ?
4.11 how do you know if you are eating correctly in the long run?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si vous mangez trop peu ou sautez un repas
if you eat too little or miss a meal
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
Referens:
avez-vous mangez des aliments sains à la maison?
do you eat healthy food at home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
· si vous mangez trop peu ou sautez un repas
· if you exercise more than usual.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lorsque vous mangez, le sucre contenu dans les aliments augmente votre glycémie.
anytime you eat, you put sugar in your blood and this raises your blood sugar.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: