You searched for: incrédulité (Franska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Esperanto

Info

French

incrédulité

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Esperanto

Info

Franska

et il ne fit pas beaucoup de miracles dans ce lieu, à cause de leur incrédulité.

Esperanto

kaj pro ilia nekredemo li faris tie ne multajn potencajxojn.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

aussi voyons-nous qu`ils ne purent y entrer à cause de leur incrédulité.

Esperanto

kaj ni vidas, ke ili pro nekredemo ne povis enveni.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et il s`étonnait de leur incrédulité. jésus parcourait les villages d`alentour, en enseignant.

Esperanto

kaj li miris pro ilia nekredemo. kaj li rondevizitis la vilagxojn, instruante.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

aussitôt le père de l`enfant s`écria: je crois! viens au secours de mon incrédulité!

Esperanto

tuj ekkriante, la patro de la infano diris:mi kredas; helpu mian nekredemon.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

eux de même, s`ils ne persistent pas dans l`incrédulité, ils seront entés; car dieu est puissant pour les enter de nouveau.

Esperanto

kaj ili ankaux, se ili ne restados en sia nekredemeco, engreftigxos; cxar dio povas reengrefti ilin.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il en était réjoui, car on a fait de bons bénéfices avec cet engagement, j’ai eu plus des prises de conscience dans le secteur informel, communément appelé aussi « dóor waar », qui joue un rôle fondamental pour la jeunesse sénégalaise. j’étais souvent confronté à une incrédulité frappante quant à mes origines.

Esperanto

li ĝojis ĉar li riceivs bonajn profitojn kun tiu nova laboro , mi ekhavis pli bonan komprenon pri la malformala sektoro ĉi tie, komune konata kiel "door waar" kiu ludas fundamentan rolon en la vivoj de senegala junularo. mi estis ofte alfrontita kun nekredemo kiam temis pri mia origino.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,751,271 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK