You searched for: cherepovetsky (Franska - Finska)

-cherepovetsky staleprokatny zavod: 36,1%.
-cherepovetsky staleprokatny zavod: 36,1 prosenttia

le code additionnel taric a217 précédemment attribué à open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod doit être appliqué à closed joint stock company severstal-metiz.
yritykseen open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod aiemmin sovellettua taric-lisäkoodia a217 sovelletaan yritykseen closed joint stock company severstal-metiz.

la commission a examiné les informations fournies et en a conclu que ce changement de nom n'affectait en rien les conclusions du règlement (ce) no 1601/2001 du conseil, tel que modifié. en conséquence, les références à open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod doivent être remplacées par closed joint stock company severstal-metiz aux articles 1er et 2 du règlement (ce) no 1601/2001 du conseil et à l'article 1er de la décision 2001/602/ce de la commission.
komissio on toimitettuja tietoja tarkasteltuaan todennut, ettei nimenmuutos vaikuta millään tavoin päätelmiin, jotka esitetään neuvoston asetuksessa (ey) n:o 1601/2001, sellaisena kuin se on muutettuna. sen vuoksi neuvoston asetuksen (ey) n:o 1601/2001 1 ja 2 artiklassa ja komission päätöksen 2001/602/ey 1 artiklassa olevat viittaukset yritykseen open joint stock company cherepovetsky staleprokatny zavod olisi tulkittava viittauksiksi yritykseen closed joint stock company severstal-metiz.