You searched for: fermement (Franska - Holländska)

maintenez fermement.
houd de huid stevig vast.

contestons-la fermement.
laat ons dat vol overtuiging doen.

nous disons très fermement:.
wij zeggen heel duidelijk:.

enfoncez fermement vers le bas
stevig naar beneden drukken

il doit être fermement défendu.
dat heeft negatieve effecten op westerse donors.

j'en suis fermement convaincu.
de voorzitter. - het debat is gesloten.

nous soutenons fermement les travaux
wij, geïndustrialiseerde lan­den, hebben de verplichting de leiding in handen te ne­men bij het zoeken naar oplossingen voor deze problemen.

et appuyez fermement sur la peau.
injectieplaats.

invite fermement l'orateur à
wat is trouwens de zin van deze standpuntbepaling van de raad?

--non! répliqua fermement le professeur.
"neen!" antwoordde de professor op vasten toon.

agir fermement contre le changement climatique
krachtig optreden tegen klimaatverandering

cette orienta­tion doit être fermement rejetée.
die weg moet beslist worden afgewezen.

reformuler pour exprimer plus fermement la critique
kritiek aanscherpen

tenez fermement la seringue d’une main.
houd de spuit goed vast in één hand.

parallèlement, les dépenses restent fermement maîtrisées.
tegelijkertijd zullen de uitgaven strikt onder controle worden gehouden.

ces propositions doivent donc être fermement rejetées car,
wij moeten deze voorstellen dan ook met klem verwerpen.

- appuyez ensuite fermement sur le dispositif transdermique
- druk met uw hand vervolgens de pleister stevig vast op

il est temps d'intervenir fermement et rapidement.
zoniet, dan kun nen met china geen handelsbetrekkingen worden on derhouden.

il a soutenu fermement l'intégrité territoriale du pays.
hij spreekt zijn krachtige steun uit voor de territoriale integriteit van het land.

- soutenir fermement le développement de l'aquaculture extensive,
het gaat hierbij immers om een van strategisch belang zijnde subsector die potentieel grote mogelijkheden biedt voor de ontwikkeling van de eu-kustgebieden en die deel uitmaakt van een communautair beleidsterrein.