Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donc, cette répartition des compétences est en vigueur depuis presque 30 ans déjà.
als voor beeld noem ik alleen de fysieke controle op de moderne vervoerstechnieken.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le marché intérieur est opérationnel depuis maintenant presque deux ans.
het tweede criterium is voorzichtigheid.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le droit de l'environnement de la ce existe depuis 25 ans.
de milieuwetgeving van de gemeenschap bestaat reeds 25 jaar.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui détient prisonnier nelson mandela depuis 25 ans?
laten we het ingeslagen pad met snellere pas bewandelen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 ans
25 jaar
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
25 ans.
overal in de gemeenschap wordt steun verleend voor werkzoekenden die jonger zijn dan 25 jaar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 ans).
de auc-waarde van ouderen was 29% hoger dan bij jongeren, voornamelijk vanwege het verschil in nierfunctie en gewicht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
le conjoint du conducteur, du preneur d'assurance, du propriétaire ou du détenteur de ce véhicule;
de echtgenoot van de bestuurder, van de verzekeringnemer, van de eigenaar of van de houder van dat motorrijtuig;