Şunu aradınız:: ce véhicule roule depuis presque 25 an... (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

ce véhicule roule depuis presque 25 ans déjà

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

donc, cette répartition des compétences est en vigueur depuis presque 30 ans déjà.

Hollandaca

als voor beeld noem ik alleen de fysieke controle op de moderne vervoerstechnieken.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le marché intérieur est opérationnel depuis maintenant presque deux ans.

Hollandaca

het tweede criterium is voorzichtigheid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le droit de l'environnement de la ce existe depuis 25 ans.

Hollandaca

de milieuwetgeving van de gemeenschap bestaat reeds 25 jaar.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

qui détient prisonnier nelson mandela depuis 25 ans?

Hollandaca

laten we het ingeslagen pad met snellere pas bewandelen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

25 ans

Hollandaca

25 jaar

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Fransızca

25 ans.

Hollandaca

overal in de gemeenschap wordt steun verleend voor werkzoekenden die jonger zijn dan 25 jaar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

25 ans).

Hollandaca

de auc-waarde van ouderen was 29% hoger dan bij jongeren, voornamelijk vanwege het verschil in nierfunctie en gewicht.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

decollage roule

Hollandaca

rollende start

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cercle de roule

Hollandaca

onderderste derde hoepel

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

roule-copeau

Hollandaca

spaanbreker

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

25 ans d'histoire

Hollandaca

25 jaar geschiedenis

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il faut alors prévoir un groupe témoin pour ce véhicule.

Hollandaca

in dat geval moet ook een mediumcontrolegroep worden toegevoegd.

Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

< 25 ans 25 ­ 35 ans

Hollandaca

< 25 jaar 25 - 35 jaar

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

2117 harmonisation des normes, marché intérieur ce. véhicule à moteur

Hollandaca

2 - 20 terminologie, textielindustrie, textielvezel, toelevering

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce véhicule n'est pas considéré comme appartenant à la catégorie n.

Hollandaca

dan wordt dit voertuig niet beschouwd als een voertuig van categorie n.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

voyageur prenant place à bord d'un véhicule ferroviaire pour être transporté par ce véhicule.

Hollandaca

reiziger die plaats neemt in een trein om zich te laten vervoeren.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

État membre dans lequel le précédent véhicule utilisé est immatriculé et numéro d’immatriculation de ce véhicule

Hollandaca

registratie van lidstaat en vrn van eerder gebruikt voertuig

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce véhicule représente le type de véhicule (appendice 1 de l'annexe ii).

Hollandaca

dit voertuig vertegenwoordigt het voertuigtype (zie aanhangsel 1 bij bijlage ii).

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

1-122 2-120 répertoire harmonisation des normes, marché intérieur ce. véhicule à moteur

Hollandaca

­86 goederenvervoer, nationaal vervoer, regionaal vervoer, vervoer over de weg

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le conjoint du conducteur, du preneur d'assurance, du propriétaire ou du détenteur de ce véhicule;

Hollandaca

de echtgenoot van de bestuurder, van de verzekeringnemer, van de eigenaar of van de houder van dat motorrijtuig;

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,745,907 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam