Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en faisant glisser
blokken
Senast uppdaterad: 2016-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apprendre en faisant.
leren door te doen.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en faisant preuve de
toch ben ik ervan overtuigd dat deze jongeren en degenen die.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1° en faisant partie :
1° terwijl hij behoorde tot :
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
en faisant des propositions concrètes;
door concrete voorstellen te formuleren;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) en faisant référence au coss;
a) door verwijzing naar het comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (coss);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se défouler en faisant du sport
zich in de sport uitleven
Senast uppdaterad: 2015-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je conclurai en faisant deux remarques.
de heer christensen (arc). — (da) mijnheer de voorzitter, ik ben waarnemer geweest te ankara tijdens het proces tegen kutlu en sargin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en faisant un geste légèrement coulissant
met een enigszins schuivende beweging
Senast uppdaterad: 2017-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
banotti dustrie nucléaire en faisant des déclarations de ce genre.
78 van het euratom-verdrag vereist. het personeel wordt de mond gesnoerd door de official secrets act waardoor hier sprake is van een enorme verdoezeling.