You searched for: baby boomer (Franska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Italian

Info

French

baby boomer

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

je suis un baby-boomer.

Italienska

solo io. sono nato negli anni del baby boom.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

♪ santa le baby boomer

Italienska

# babbo natale nato nel dopoguerra #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

baby boom

Italienska

aumento delle nascite

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

♪ je suis santa le baby boomer

Italienska

# sono il babbo natale nato nel dopoguerra #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

génération du baby-boom

Italienska

generazione del baby-boom

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le deuxième baby-boom.

Italienska

i college sono sovraffollati.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le code du baby boomer ne stipule pas que tu dois posséder un pourcentage de tout ce que crée steve jobs ?

Italienska

non e' scritto da qualche parte nel libretto di istruzioni del baby-boomer, che devi avere una certa percentuale di qualsiasi cosa sia prodotta da steve jobs?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

- j'emmerde le baby-boom !

Italienska

- in culo quelli degli anni '60.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

c'est en essor avec le baby-boom.

Italienska

e puo' solo crescere, con il boom delle nascite e il resto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les 27 années du baby boom : 1946 à 1973;

Italienska

i 27 anni di incremento demografico (baby boom), dal 1946 al 1973;

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

le baby-boom explose l'automne suivant.

Italienska

la citta' visse un forte aumento delle nascite la'utunno successivo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

- les baby boomers meurent. - hé, attends !

Italienska

- i figli del baby boom stanno morendo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

c'est un film culte pour la génération du baby-boom.

Italienska

È il film preferito dell'intera generazione del baby-boom.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

c'est une enfant du baby-boom, originaire de chicago.

Italienska

e' nata alla fine degli anni '40 a chicago.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

c'est la voix d'un enfant du baby-boom moyen.

Italienska

e quella dovrebbe essere la mia voce? no, e'... la voce tipica di quelli nati nel dopoguerra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

comme dans "baby boomer". tu as les horribles signes de cette génération désespérée tentant d'enfler les autres une dernière fois avant de s'éteindre.

Italienska

sai, come i bimbi nati durante il boom economico, si portano dietro i segni di quella generazione disperata, che tira l'ultimo respiro, lasciandoci nella merda un'ultima volta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

# boom-boom, baby la-la, la-la, la-la

Italienska

# "zoom boom zing" by the cadillacs #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

déficit des naissances dû à la guerre 1939-1945. 4. baby-boom. 5.

Italienska

deficienza di nascite a causa della guerra 1939­1945.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

9 mois plus tard, il y avait un baby-boom. les gens ont profité de l'obscurité.

Italienska

nove mesi dopo, ci fu un baby boom... perche' la gente...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

# boom-boom, baby la-la, la-la, la-la... #

Italienska

e che cazzo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,790,967,418 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK