You searched for: estriol (Franska - Italienska)

estriol
estriolo

15alpha hydroxy estriol
estetrolo

incurin, comprimé de 1 mg estriol
incurin 1 mg compresse estriol

principe actif : estriol 1 mg/comprimé
principio attivo: estriolo 1 mg/compressa

principe actif: estriol 1 mg par comprimé.
principio attivo: estriolo 1 mg/ compressa per l' elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1

l’estriol est excrété conjugué dans l’urine.
l'estriolo viene escreto in forma coniugata attraverso le urine.

l'estriol est un oestrogène naturel à courte durée d'action.
l’ estriolo è un estrogeno naturale a breve durata d’ azione.

incurin est un comprimé contenant comme principe actif l’hormone naturelle estriol.
incurin è una compressa contenente l’ormone naturale estriolo come principio attivo.

ce point positif est probablement du à la courte durée d'action oestrogénique de l’ estriol.
dopo somministrazione orale di dosi multiple non si sono verificati fenomeni di accumulo.

Étant donné que la sensibilité des chiens incontinents à l’estriol est variable, la posologie sera déterminée sur une base individuelle.
dato che la sensibilità delle cagne incontinenti all’estriolo è variabile, la dose va determinata individualmente per ciascun animale.

le 17β-estradiol est converti de manière réversible en estrone, et tous deux peuvent être convertis en estriol, le principal métabolite urinaire.
il 17β-estradiolo viene convertito in modo reversibile in estrone ed entrambi possono essere convertiti in estriolo, che è il principale metabolita urinario.

le programme de traitement suivant est conseillé: commencer le traitement avec 1 comprimé (1 mg d'estriol) par jour.
si consiglia il seguente schema posologico: iniziare il trattamento con 1 compressa (1 mg di estriolo) al giorno.

l’estriol contenu dans incurin est un œstrogène naturel à courte durée d’action, qui se lie au récepteur d’œstrogènes.
l’estriolo contenuto in incurin è un estrogeno a breve durata di azione, che si lega al recettore degli estrogeni.

l’ estriol contenu dans incurin est un œ strogène naturel à courte durée d’ action, qui se lie au récepteur d’œ strogènes.
l’ estriolo contenuto in incurin è un estrogeno a breve durata di azione, che si lega al recettore degli estrogeni.

au cours des études, l’ administration répétée de doses d’ estriol inférieures ou égales à 2mg par animal ont engendré des effets bénéfiques chez les chiennes présentant des pertes urinaires involontaires.
gli studi hanno mostrato che apparentemente non vi è alcuna relazione tra il dosaggio e il peso corporeo della cagna e quindi il dosaggio va determinato individualmente per ciascun animale.

en raison de la courte durée d’ action oestrogénique de l’ estriol, il n’ induit aucun signe d’ aplasie médullaire chez la chienne.
data la sua breve durata d’ azione, l' estriolo non induce soppressione del midollo osseo nel cane.

les composants des estrogènes conjugués, à savoir le 17β-estradiol, l’estrone et l’estriol, sont excrétés dans l’urine, avec les conjugués glucuronide et sulfate.
gli ec, 17β-estradiolo, estrone ed estriolo, vengono escreti nelle urine, insieme al glucuronide e ai coniugati di solfato.