Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et puis au pire on s'aime
and then at worst we love each other
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et au pire ?
e nel peggiore dei casi cosa sarebbe?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- et puis au...
- e un'altra volta ci siamo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- et au pire ?
okay, quale sarebbe la peggiore delle ipotesi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et puis au port.
e persino al porto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et puis, au matin...
e poi, la mattina,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et puis, au diable!
ma che diavolo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire, on te redescendra.
nella peggiore delle ipotesi possiamo riportarti giu'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire,
nel peggiore dei casi,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
au pire :
la peggiore ipotesi:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire, on a franklin tung.
- beh, almeno abbiamo franklin tung.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire, on gagne du temps.
almeno ci fa guadagnare tempo. se siamo fortunati, li perderemo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
$900 au pire.
900 dollari al massimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire, on peut boire son urine.
si', beh, se non ci sono altre soluzioni, puoi sempre bere la tua urina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire moment.
sì, nel momento peggiore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-au pire, on devrait s'appel....
- al limite dovremmo chiamarci... - gus!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire, on redevient une âme en peine...
se c'è qualcosa, ci trasformiamo in anime in pena!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- quinze, au pire.
- gia', anche 15 se le cose si complicano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au pire on aura droit à un numéro comique.
nel peggiore dei casi, avremo un numero comico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absolument pas. au pire, on était ex aequo.
decisamente no caso mai, era un pareggio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: