Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vive les maries
vivi le spose
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les mariés.
- la sposa e lo sposo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vive les mariés
vivi le spose
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour les mariés.
alla sposa e allo sposo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vive les mariés !
evviva gli sposi !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
les mariés arrivent.
arrivano gli sposi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-vive les mariés !
invitati:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on applaudit les mariés !
unapplausoaglisposi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- les mariés arrivent !
- dopo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le mieux est de les marier.
la cosa migliore sarebbe farle sposare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ils ont aspergé les mariées.
"... e l'ha versato addosso alle ragazze. -danzate!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allez, un verre pour les mariés.
dai, uno per la sposa, due per lo sposo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les mariés devraient prendre exemple sur bilbon.
vorrei tanto che gli sposi prendessero spunto da bilbo baggins.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- les mariés ont l'air heureux.
lo sposo e la sposa sembrano felici...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- le blanc c'est pour les mariées.
- il bianco e' per le spose. - lavanda?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les mariées choisissent souvent de grosses demoiselles d'honneur.
È oggettivo, credo, che le spose tendano a scegliere damigelle piuttosto ordinarie per il loro grande giorno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ok, ok. alors, où sont les mariés ?
bene, dove sono i nostri sposini?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" - d'où connaissez-vous les mariés ?
gia'. "come avete conosciuto la coppietta?"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adjoint ? toutes mes félicitations.
e cosi' ora sei un'agente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: