You searched for: fumage (Franska - Italienska)

fumage
affumicatura

fumage rétro.
antiriflesso!

fumage à froid
affumicamento a freddo

fumage d'aliments
affumicatura di alimenti

fumage à température élevée
affumicatura a temperatura elevata

unité de fumage de poisson
stabilimento per l'affumicatura di pesce

"À fumage gras, bonne terre."
vi prego di essere indulgenti con il mio povero fratello.

l'embossage est suivi du fumage.
dopo l'operazione di riempitura si procede all'affumicatura.

danke schön pour le fumage passif.
danke schön, per il fumo di seconda mano.

le fumage naturel et la culture cyclique cons-
flanagan (rde). — (en) vorrei sapere quando si avrà il risultato dei lavori di questo gruppo.

nous allons t'enseigner tous les détails du fumage.
è il momendo di una lezione. ti insegneremo l'affumicamento ad alti livelli.

salaison, mise en saumure, séchage ou fumage de poissons
pesci semplicemente salati 0 in salamoia, secchi 0 affumicati

salaison, mise en saumure, séchage ou fumage de pois­sons.
salagione, immersione in salamoiaj essiccazione od affumicatura di pesci

03.02 saumure de poissons ; fumage de poissons même accompagné
essiccazione, salagione, immersione in salamoia di pesci ; affumicatura di pesci anche accompagnata da cottura

de gratitude, elle a enseigné le secret du fumage à vincent.
oh, fu così grata a vincent che gli insegnò... tutti i segreti sull'affumicatura.

fumee liquide uf arome de fumee liquide uf liquide de fumage bt aromatisant
igroscopicita sf umidita ΒΤΊ caratteristica del prodotto

- ne quitte pas le fumage rétro. - hé, à plus, les filles.
ehi, ci si vede ragazze.

salaison, mise en saumure, séchage ou fumage de viandes et abats comestibles des nos
carni e frattaglie, commestibili, di qualsiasi salagione, immersione in salamoia, essiccaspecie (esclusi i fegati di volatili), salate o in zione o affumicatura di carni e frattaglie salamoia, secche o affumicate commestibili delle voci 02.01 e 02.04

une autre a fait valoir qu'il n’était pas approprié pour le fumage.
un’altra ha affermato che il salmone congelato non è una materia prima adatta per l’affumicatura.

j'aime le fumage de viande, mais j'ai une nouvelle passion. le bois.
mi e' piaciuto fare la carne affumicata, ma adesso ho una nuova passione... il fai da te.