Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous en êtes l'instigatrice.
so che questa e' opera tua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- british sugar a été l'instigatrice des infractions, dont elle est restée le moteur tout au long de la période en cause.
british sugar è stata l'istigatrice dell'infrazione e. durante tutto il periodo di riferimento, ha sempre rappresentato l'elemento trainante.
bien qu'étant l'instigatrice de l'industrie du pc compatible, ibm a été détrônée par des concurrents innovateurs.
un colosso come l'ibm ha aperto la strada all'industria dei pc compatibili, per poi essere scalzato via da concorrenti più innovativi.
en ce qui concerne abb. l'amende qui lui a été infligée reflète l'extrême gravité de son comportement en tant qu'instigatrice de l'entente.
nel caso di abb. l'importo dell'ammenda tiene conto della partecipazione all'intesa di dirigenti di grailo molto elevato.
le paragraphe 1 s'applique aux personnes qui sont les instigatrices des crimes ou des actes visés par ledit paragraphe, ou qui y participent de quelque autre manière.
il paragrafo 1 si applica alle persone che istigano o altrimenti concorrono alla commissione dei crimini, reati o atti in esso menzionati.