You searched for: je suis nulle en dessin (Franska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Italian

Info

French

je suis nulle en dessin

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

je suis nulle en bio.

Italienska

biologia e' la materia in cui vado peggio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- je suis nulle en art.

Italienska

faccio schifo ad arte. no...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle.

Italienska

- faccio abbastanza schifo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle ?

Italienska

- credi che io non abbia talento?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- je suis nulle.

Italienska

- mi sono bruciata!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle en maths !

Italienska

faccio schifo in matematica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- je suis nulle en chimie.

Italienska

- non sono brava in chimica, ok?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et je suis nulle en pâtisserie.

Italienska

non so fare le torte, neanche la margherita.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

bud, je suis nulle.

Italienska

- no, bud, sono capace.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- je suis nulle part.

Italienska

ciao, gunter. io non sono qui...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- non, je suis nulle.

Italienska

- no, io non sono molto bravo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

apparamment je suis nulle.

Italienska

evidentemente lo faccio da schifo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

alors, je suis nulle.

Italienska

- no, io sono inadeguata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- oui, mais je suis nulle en maths...

Italienska

ma sono una frana in matematica, quindi...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle en fruits et légumes.

Italienska

non sono brava con l'agricoltura!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle comme psy.

Italienska

faccio cagare come psicologa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle sous pression !

Italienska

- e' che non sono brava sotto pressione!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est vrai que je suis nulle en origami.

Italienska

sai quanto sono scarsa a fare gli origami.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle comme copine.

Italienska

sono un'amica da buttare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis nulle en métaphores, mais géniale en sexe.

Italienska

sono una frana con le metafore, ma sono una dea a letto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,792,342,476 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK