Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vois ma sœur et son mari.
vivo con mia sorella e il marito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux ma mere
- voglio mia mamma
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vois ma main.
vedo la mia mano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tu vois ma mere
if you see my mother
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois ma chambre.
vedo la mia stanza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois ma maison!
si vede casa mia da quassù!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
♪ je vois ma marianne ♪
hey, compagnucci.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma mere et mon frere
manman m 'ak frè m' lan
Senast uppdaterad: 2012-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux imaginer ma mere.
io già me la vedo mia madre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois ma voiture et le corps de rob.
vedo la mia macchina e il corpo di rob.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- je vois ma fiancée, libby.
- io vedo libby, la mia ragazza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois ma maison... mes parents.
vedo casa mia... i miei genitori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois ma mère s'y engager.
vedo... mia madre mentre viene ricoverata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je vois ma femme et mes enfants tous les soirs.
e posso vedere mia moglie e i miei figli tutte le sere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hé, je vois ma chambre d'ici !
da qui, riesco a vedere la mia stanza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au bord de l'eau je vois ma mie...
"sul fiume, sul fiume, su quella riva..."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
' ta mere et moi ?
- "io e tua madre"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est le jour où je vois ma fille.
senti, è il giorno che dedico a mia figlia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sûr que je vois, ma montre est à l'heure goonies.
certo che lo conosco. il mio orologio è sincronizzato sul "momento goonie".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o ma mere, adieu!
oh madre, addio!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: