Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une telle omission est en principe de nature à empêcher la balance des intérêts de pencher en faveur de la partie défaillante.
siffatta omissione è, in via di principio, atta ad impedire che la valutazione comparativa degli interessi dia esito favorevole alla parte responsabile dell'omissione.
(b) elle est de nature à indiquer clairement que l'on ne peut pas compter dans l'avenir sur une exécution par la partie défaillante.
(b) rende manifestamente impossibile qualsiasi affidamento sul futuro adempimento della parte inadempiente.