You searched for: les bretelles (Franska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

- les bretelles.

Italienska

- bretelle strette.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

regarde les bretelles.

Italienska

guarda le bretelle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'aime les bretelles.

Italienska

mi piacciono le bretelle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il faut ajuster les bretelles.

Italienska

bisogna solo... sistemare queste bretelle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

regarde, les bretelles pendent!

Italienska

guarda, é enorme.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je vais lui remonter les bretelles.

Italienska

farò un bel discorsetto a quella ragazza.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

que je lui remonte les bretelles ?

Italienska

quindi volete che gli faccia un bel discorsetto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- les bretelles étaient trop serrées.

Italienska

- le bretelle erano troppo strette.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

vous sentez les bretelles ? ca tire ?

Italienska

sentite le cinghie che si serrano sulle vostre spalle?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

randall lui a remonté les bretelles?

Italienska

che cosa gli avrà detto la randall quando è andata dentro ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

tu t'es fait remonter les bretelles !

Italienska

uhh, t'ha smerdato alla grande!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est dans la même catégorie que les bretelles.

Italienska

si trova nella stessa categoria delle bretelle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je suis venu remonter les bretelles de mon frère.

Italienska

sono venuto a tirare il collo a mio fratello.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai connu un type qui arrachait les bretelles.

Italienska

- ho conosciuto un tipo che strappava spalline. - beh?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

pour les bretelles, comm. une chaînette de 25 cm et tric. :

Italienska

per le spalline avv. una catenella lunga cm 25 e lav.:

Senast uppdaterad: 2005-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et je veux que les bretelles aient l'air bien français.

Italienska

non si cambia neanche una virgola.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- mm-hmm. pour lui remonter les bretelles. c'est bien.

Italienska

- per chiarire le cose.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai essayé de rattraper lucky strike par les bretelles.

Italienska

ho appena finito di provare a tirare su il morale alla lucky strike.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

laissez-nous, le temps qu'on vous remonte les bretelles.

Italienska

lasci la stane'a. così possiamo parlare di lei ulle sue spalle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

le métro, les infrastructures, les bretelles... on n'a pas les moyens.

Italienska

ma il metrò, l'infrastruttura, le uscite non posso pagarle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,787,954,301 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK