You searched for: peroxydase (Franska - Italienska)

peroxydase
perossidasi

glutathione peroxydase
glutatione perossidasi

peroxydase du raifort
perossidasi di rafano

ab anti thyroïde peroxydase
ab anti perossidasi tpo

anticorps anti-thyro-peroxydase
anticorpi anti-perossidasi tiroidea

anticorps anti-peroxydase thyroïdienne positif
anticorpi anti-perossidasi tiroidea positivi

agglutinine de germe de blé-peroxydase de raifort
agglutinina del germe di grano coniugata alla horseradish perossidasi

présenter une réaction négative au test phosphatase et une réaction positive au test peroxydase.
presentare una reazione negativa alla prova di fosfatasi e positiva alla prova di perossidasi.

- ils ont ajouté de la superoxyde dismutase, de la catalase et de la peroxydase.
- e' stato aggiunto superossido dismutasi, catalasi e perossidasi.

moins de 2 % du sélénium dans le plasma se trouve sous forme de glutathion peroxydase.
meno dell' 1 % del selenio presente nel plasma si. trova sotto forma di glutationina perossidasi.

a) d'un second traitement thermique ayant pour conséquence une réaction négative au test de peroxydase ou
a) un secondo trattamento termico avente come conseguenza una reazione negativa alla prova di perossidasi; ovvero

ajouter à chaque puits 50 μl de sérum de lapin anticobaye conjugué à de la peroxydase de raifort, préalablement dilué dans un tampon de blocage.
aggiungere 50 μl di siero di coniglio anticavia coniugato con perossidasi di rafano (hrp) prediluito in tampone di bloccaggio.

la production de lait pasteurisé dont le test peroxydase est négatif est toutefois autorisée à condition que l'étiquetage comporte une mention telle que «pasteurisation haute»;
È tuttavia autorizzata la produzione di latte pastorizzato che presenta una reazione negativa alla prova di perossidasi, a condizione che sul latte figuri un'indicazione del tipo: «pastorizzazione alta»;

i) un second traitement thermique de type pasteurisation haute, ultra-haute température (uht) ou stérilisation, entraînant une réaction négative du test peroxydase
i) un secondo trattamento termico del tipo pastorizzazione alta, uht o sterilizzazione, tale da determinare una reazione negativa alla prova della perossidasi,

d'une teneur en cendres, rapportée à la matière sèche, inférieure ou égale à 2,3 % en poids et d'une teneur en cellulose brute, rapportée à la matière sèche, inférieure ou égale à 1,8 % en poids, d'une teneur en humidité inférieure ou égale à 11 % et dont la peroxydase est pratiquement inactivée
il cui tenore in ceneri, calcolato sulla materia secca, è inferiore o uguale a 2,3 % in peso, ed il cui tenore in cellulosa, calcolato sulla materia secca, è inferiore o uguale a 1,8 % in peso, il cui tenore in umidità è inferiore o uguale a 11 % ed in cui la periossidasi è praticamente resa inattiva